Archive for the ‘Kambodscha’ Category

Umzug von Thailand nach Kambodscha: heute geht’s los!
Montag, Januar 23rd, 2012

Nachdem es noch einige Verzögerungen gab, geht es heute, Montag, 23.01.12, endlich los. Die letzte Verzögerung um eine Woche kam zustande, weil mein Fahrer für Thailand noch kurz nach Chiang Mai musste und keine Zeit hatte vorher. Dadurch bin ich jetzt gezwungen gewesen, obwohl ich ja für Kambodscha auch schon längst Miete zahle, hier ebenfalls noch mal eine Woche mehr zu zahlen. Außerdem kommt dadurch auch noch ein Tag Overstay zustande (wir fahren am letzten Tag meines Visas und beim Erreichen der Grenze habe ich dann kein Visa mehr). Dass ich das erwähne, hat auch einen Grund.

(mehr …)

Posted in Auswandern, eigene Erfahrungen, Kambodscha, Menschen, Reiseberichte, Südostasien, Thailand, Thailand, Urlaub | No Comments »
Sozius-Helmpflicht in Kambodscha in Sicht
Montag, Januar 2nd, 2012

Phnom Penh; Regierungsmitglieder sowie Repräsentanten von zivilen Gesellschaften haben ihre Bereitschaft ausgesprochen, eine Änderung des Straßenverkehrsgesetzes zu unterstützen, um so die Verkehrsicherheit zu erhöhen. Demnach benötigen nach der Gesetzesänderung auch Mitfahrer einen Helm und die Strafen für Fahrer ohne Helm würden drastisch ansteigen.

Der Leiter des Ministeriums für Öffentlichkeitsarbeit und des Verkehrsamts, Preap Chanvibol, teilte am letzten Dienstag in einer Pressekonferenz mit, dass das neue Gesetz zehn zusätzliche Artikel beinhalten würde, mit der Absicht, die Zahl der Verkehrsunfälle und der Verkehrsopfer zu reduzieren. Eine dieser Änderungen wäre die Erhöhung des Bußgeldes bei Nichttragen eines Helms für den Fahrer um das Fünffache von bisher 3.500 Riel (0,75 US-$).

Wir hoffen, dass, wenn das neue Gesetz durch ist, die Zahl der Unfälle und Verkehrstoten zurückgehen wird“. Der Gesetzesentwurf muss noch im Innen-, Justiz-, Finanzministerium sowie im Ministerium für Öffentlichkeitsarbeit und Transport, diskutiert werden, führte Preap Chanvibol weiter aus, obwohl er keine zeitlichen Pläne für diese Diskussionen nannte. Lim Sokchea, ausführender Leiter des Verbandes für Straßensicherheit, sagte, die geplanten Änderungen seien ein positiver Schritt durch die Regierung vorwärts, um Straßenunfälle zu reduzieren.

zukünftige Helmpflicht für Moped-Mitfahrer in Sicht

zukünftige Helmpflicht für Moped-Mitfahrer in Sicht

Natürlich kann der Artikel im Kambodscha Forum diskutiert werden: Sozius Helmpflicht in Kambodscha in Sicht

Posted in Asien Nachrichten, Asien Nachrichten, Auswandern, Gesundheit, Kambodscha, Kambodscha Nachrichten, Nachrichten, Sicherheit, Südostasien, Südostasien Nachrichten, Umwelt, Urlaub | No Comments »
Kein Zigarettenrauchen in oder auf Angkor Wat Tempeln
Sonntag, Januar 1st, 2012

Siem Reap, Angkor Wat, Phnom Penh; die Apsara Behörden bestätigten gestern eine Durchsuchung bei verschiedenen Angkor Wat Souvenir-Händlern nach bestimmten Souvenirs innerhalb der archäologischen Bereiche, bei denen es heißt, dass sie das Weltkulturerbe schlecht machen würden, des Weiteren ging es auch um Verkaufspraktiken, bei welchen Touristen belästigt werden.

Prom Karona, Leiter des Bereichs der Apsara Behörde für Öffentlichkeitsarbeit und Zusammenarbeit, bestätigte der Phnom Penh Post am Donnerstag gegenüber, dass es Händlern nicht mehr länger gestattet sei, Trinkgläser oder Aschenbecher zu verkaufen, die auf den Aschenbecher- oder Gläserböden Tempelabbildungen haben. Es sei gegen die Grundsätze, dass etwas so Bedeutendes und heiliges mit etwas so billigem verbunden werden würde, erklärte Prom Karona.

Er führte weiter aus, dass ebenfalls ein scharfes Vorgehen gegen die Praktiken erfolgen wird, bei denen ungefragt ein Bild von Touristen gemacht wird, dann mit einem Angkor Wat Bild zusammengefügt wird, um anschließend auf Souvenirs gedruckt und den Touristen zu verkaufen versucht werden. Diese Praxis sei lästig für Besucher und träfe den Tourismus. „Einige Touristen bringen ihren Ärger gegenüber den Fotografen zum Ausdruck, welche so ungefragt Bilder machten und entsprechende Souvenirs an sie zu verkaufen versuchten“.

Letzten Sonntag wurden von den Behörden verschiedene Trinkgläser und Aschenbecher konfisziert, ebenso wie Computer, Drucker sowie weiteres Material zur Herstellung von Fotosouvenirs. Dabei mussten die Händler Verträge unterzeichnen, von diesen Methoden zukünftig abzusehen. Der stellvertretende Leiter der Apsara Behörde, Bun Narith, diese Verkaufspraktiken und die verbotenen Souvenirs würden die Khmer-Identität beschädigen und müssen sofort eingestellt werden.

In der Kritik: Angkor Wat als verwerfliches Souvenir-Motiv

In der Kritik: Angkor Wat als verwerfliches Souvenir-Motiv

Natürlich kann das Thema auch im Kambodscha Forum diskutiert werden: kein Zigaretten rauchen in oder auf Tempeln

Posted in Angkor Wat Nachrichten, Asien Nachrichten, Kambodscha, Kambodscha Nachrichten, Siem Reap Nachrichten, Südostasien, Südostasien Nachrichten, Urlaub | No Comments »
Kambodscha Reisezeit
Sonntag, Januar 1st, 2012

Die beste Reisezeit für Kambodscha muss jeder für sich entscheiden

Kambodscha wird ja immer populärer und beliebter bei Fernreisen. Ganz bestimmt spielen hier die (noch) vorhandene Unberührtheit des Landes sowie die äußerst günstigen Lebens- und Unterbringungskosten eine große Rolle. Da mich immer wieder die Frage erreicht, was denn nun die beste Reisezeit ist, um Kambodscha zu besuchen, möchte ich das hier kurz beantworten, wie ich es sehe.

(mehr …)

Posted in Allgemein, Auswandern, eigene Erfahrungen, Kambodscha, Laos, Myanmar, Philippinen, Südostasien, Thailand, Tipps, Umwelt, Urlaub, Vietnam, Wetter in Kambodscha | No Comments »
Kambodscha News: PM Hun Sen eröffnet Wasserkraftwerk in der Provinz Kampot
Donnerstag, Dezember 8th, 2011

Kampot; Premier Minister Hun Sen hat gestern die Tore zum ersten, größeren Damm und Wasserkraftwerk im Königreich geöffnet, das 193,2 Megawatt-Projekt Kamchay in der Provinz Kampot, das zum Ziel hat, die Energieknappheit in Kambodscha einzudämmen.

Die Strompreise in Kambodscha gehören zu den höchsten in ganz Asien, so offizielle Sprecher und Experten. Als Resultat des neuen Wasserkraftwerks erhofft man sich eine Erholung und Stabilisierung der hohen Energiekosten, welche auch viele ausländische Investoren abschrecken. Dabei ist es eines von einer ganzen Reihe von Energieprojekten in Kambodscha.

„Wir hatten viele Jahre Schwierigkeiten mit Energie. Falls die OPEC die Preise für Kraftstoffe anhebt, wird uns die Kinnlade herunterfallen“, sagte Hun Sen gestern vor Regierungsmitgliedern Investoren und Dutzenden von Angestellten von Sinohydro Corporation, dem chinesischen Unternehmen, welches den Damm gebaut hat.

„Es gibt keine Stabilität. Das ist der Grund, weshalb wir in einigen Landesteilen Strom aus Wasserkraft gewinnen müssen“, führte er weiter aus. Der Premier Minister hat China gebeten, Kambodscha 50 Millionen US-$ pro Jahr für Stromprojekte zu leihen. Mit einem anhaltendem Investment könnte Kambodscha im eigenen Land jährlich rund 10.000 Megawatt Strom produzieren, gab er weiter zu verstehen, ohne dabei aber einen Zeitrahmen zur Realisierung dieser Kapazitäten zu nennen.

Kambodschas aktuelle, jährliche Stromgewinnungskapazitäten liegen bei 500 Megawatt, so Toch Sovanna, ein Bereichsleiter des Ministeriums für Industrie, Minen und Energie. Er führte weiter an, dass innerhalb der nächsten 14 Jahre der Strombedarf in Kambodscha 3.000 Megawatt erreichen würde. Der Kamchay Damm, ein 280 Million US-$ Projekt vom chinesischen Unternehmen Sinohydro Corporation, wird die Stromerzeugung um 40 Prozent erhöhen. Im März wird der Damm dann Strom produzieren.

Aktuell kauft Kambodscha 42 Prozent seines Strombedarfs von seinen Nachbarländern Thailand, Laos und Vietnam, berichtete die Phnom Penh Post letzten Monat. Hun Sen wird weiter zitiert, dass die Stromkäufe und die damit verbundenen, hohen Kosten die Wettbewerbsfähigkeit von Kambodscha in der herstellenden Industrie einschränken.

„Es ist das selbe Produkt, allerdings sind unsere Produkte teurer und das schränkt unsere Wettbewerbsfähigkeit ein“, sagte er, während er die in Kambodscha hergestellten Produkte mit denen der Nachbarländer verglich. Laut Faisal Ahmed, einem Repräsentanten des Internationalen Anlagefonds Kambodscha, kann der Anstieg von Stromerzeugung beiden Wirtschaftszweigen – der Landwirtschaft als auch der herstellenden Industrie – zum Wachstum verhelfen.

„Preiswerterer Strom erhöht auch die Wettbewerbsfähigkeit und lockt auch weitere Investoren“, sagte er. „Es kann Kambodscha beim Neuabgleich der Produktionsstrukturen in Asien helfen“. Hun Sen gab weiter zu verstehen, dass bis 2015 vier weitere Wasserkraftwerke mit einer Gesamtleistung von 772 Megawatt im Land in Betrieb gehen werden.

„Geringere Wasserstände während der Trockenzeit werden jedoch die Kapazitäten von Kraftwerken wie dem Kamchay Damm beeinträchtigen, was einen zusätzlichen Bedarf an Kohlekraftwerken bedeutet“, erklärte er weiter. Laut dem Premier Minister wird deshalb 2014 ein 270 Megawatt Kohlekraftwerk in Sihanoukville ans Netz gehen.

Die chinesische Erdos Hongjun Investment Gruppe sowie ein lokales Unternehmen wollen fast 400 Millionen US-$ in das Kohlekraftwerk-Projekt in Sihanoukville investieren, wie es einem Dokument der Ordos Stadt-Reform- und Entwicklungskommission aus China zu entnehmen ist. Zwei weitere Kohlekraftwerke mit einer gesamten Kapazität von 253 Megawatt werden 2016 eröffnet werden, fügte dem Hun Sen zu.

Sinohydro wird für die vorhersehbare Zukunft ein Investor in Kambodscha bleiben, erklärte der kambodschanische Geschäftsleiter des Unternehmens, Shu Jian, gestern per Telefon. „Wir werden unsere Zusammenarbeit mit der kambodschanischen Regierung fortsetzen. Aktuell erörtern wir mit dem mit dem Wirtschafts- und Finanzministerium die Machbarkeit von verschiedenen Bewässerungsprojekten“, erklärte Shu weiter.

Er fügte außerdem hinzu, dass Sinohydro aktuell im Nordwesten Kambodschas an einem Bewässerungsprojekt arbeitet. Die Zusammenarbeit am Kamchay Damm wird 40 Jahre lang dauern, bevor das Unternehmen die Kontrolle vollends an die kambodschanische Regierung übergibt. Eine Brücke bei Sihanoukville, die das chinesische Unternehmen gebaut hat, wurde Ende Juni eröffnet.

Der Kamchay Damm wurde von Umweltgruppen stark kritisiert, da er einen Einschnitt für den Lebensstandard der betroffenen Bevölkerung in dem Gebiet bedeute. Dem setzte Hun Sen entgegen, dass der erzeugte Strom vom Kamchay Kraftwerk für 0,24 US-$ pro Kilowatt verkauft werden würde. Dies sei 0,04 US-$ günstiger als der aktuelle, landesweite Durchschnitt, erklärte er weiter. Der Strom wird den Gebieten Kampot, Kep, Takeo und Sihanoukville zugute kommen.

Hun Sen eröffnet Wasserkraftwerk Kamchay

Selbstverständlich kann der Artikel auch im Kambodscha Forum diskutiert werden: Premierminister Hun Sen eröffnet Wasserkraftwerk in der Provinz Kampot

Posted in Asien Nachrichten, Asien Nachrichten, Geld & Finanzen, Kambodscha, Kambodscha Nachrichten, Nachrichten, Politik, Südostasien, Südostasien Nachrichten, Umwelt, Wirtschaft | No Comments »
Kambodscha Polizeibericht, 16. November 2011
Sonntag, November 20th, 2011

Motorraddieb nach Unfall geschnappt

Kampong Chhnang Provinz; am Montag wurde ein mutmaßlicher Motorraddieb Distrikt Samaki Meanchey gefasst, nachdem er mit dem zuvor in der Hauptstadt gestohlenen Motorrad einen Unfall verursachte. Laut Polizeiangaben hat der 46 Jahre alte Verdächtige das Moped im Bezirk Sen Sok in Phom Penh auf einem Anwesen entwendet, bevor er damit nach Kampong Chhnang fuhr, wo er verunfallte und dabei bewusstlos wurde. Später ging er dann zur Polizei, da diese das Motorrad zwischenzeitlich sichergestellt hatte. Die Polizei hat dann jedoch herausgefunden, dass das Moped gestohlen war und den vermeintlichen Täter nach Betreten der Polizeistation verhaftet.

Eifersüchtiger Mann attackiert und schlägt Freund

Stung Treng Provinz; nach einer Schlägerei aus Eifersucht letzten Sonntag im Distrikt Stung Treng in der gleichnamigen Provinz wird ein Mann ins Krankenhaus gebracht, während sein Freund wegen des Angriffs auf ihn festgenommen wurde. Die Polizei erklärte, die beiden Freunde hatten zusammen getrunken, als das 21 Jahre alte, spätere Opfer mit der Frau des danach Festgenommenen zu flirten begann. Dann beschimpfte er seinen Freund und gestand ihm, dass er in seine Frau verliebt sei. Anschließend attackierte ihn der so vor den Kopf gestoßene und schlug ihn kräftig, bevor er durch die Polizei verhaftet werden konnte.

Aufmerksamer Coffee-Shop Mitarbeiter rettet Tag

Phom Penh; im Hauptstadtbezirk Daun Penh konnte die Polizei am Sonntag einen 20-jährigen Mann in Verbindung mit einem Motorrad Diebstahl festnehmen. Das Zweirad war vor einem Coffee-Shop geparkt, während der Besitzer mit Freunden in dem Café saß, sagte die Polizei. Der Dieb wollte sich gerade mit dem Moped aus dem Staub machen, jedoch hat ein Mitarbeiter des Ladens sofort laut um Hilfe gerufen. Sich zufällig in der Nähe befindende Polizisten konnten den Verdächtigen daraufhin festnehmen. Das Motorrad wurde an seinen Besitzer zurückgegeben, während der Festgenommene auf seine Verhandlung wartet.

Gästehausbesitzer zeigt Drogenkonsumenten an

Banteay Meanchey Provinz; der Konsum von Drogen letzten Sonntag in einem Gästehaus im Distrikt Banteay Meanchey der gleich lautenden Provinz führte zur Verhaftung zweier Männer sowie einer Frau. Ein Polizeisprecher gab an, der Gästehausbetreiber habe der Polizei einen Tipp gegeben, dass drei Personen in ihren Räumen Drogen konsumieren würden. Die drei Festgenommenen zeigten sich geständig und befinden sich bis zur Verhandlung in Haft.

Moped-Diebe kommen zurück um weitere Motorräder zu entwenden – verhaftet

Phnom Penh; zwei Männer wurden im Bezirk Daun Penh in Phnom Penh nach einem vermeintlichen Einbruch in ein Anwesen, wo die beiden beabsichtigten, 3 Motorräder zu stehlen, verhaftet. Laut Polizeiangaben haben die beiden Männer die Tür ins Haus aufgebrochen, während die Bewohner auswärts waren. Anschließend hatten sie dann ein Motorrad mitgenommen. Als die Verdächtigen wieder zum Haus zurückkehrten, um die anderen beiden Mopeds auch noch mitgehen zu lassen, wurden sie festgenommen. Die Zweiräder wurden zurückgegeben und die vermeintlichen Diebe warten auf ihren Prozess.

Natürlich kann das Thema auch im Kambodscha Forum diskutiert werden: Polizeibericht, 16. November 2011

 

Posted in Kambodscha, Kambodscha Nachrichten, Südostasien | No Comments »
Die Überschwemmungen in Thailand
Freitag, Oktober 21st, 2011

In Kambodscha hat sich die Lage ja mittlerweile weitestgehend beruhigt. Einzig die Langzeitfolgen sind noch nicht wirklich absehbar. Das kommt daher, weil die Reisfelder auch über einen Monat nach der großen Flut noch überschwemmt sind. Normalerweise läuft das Wasser jedoch innerhalb 10 Tagen ab. Somit wird die Ernte sehr schlecht ausfallen und somit die Grundversorgung der Bevölkerung.

Anders die Situation in Kambodschas Nachbarland Thailand. Dort erreichen die Wassermassen gerade Bangkok, nachdem sie landesweit bereits über 300 Todesopfer gefordert haben. Es ist für Thailand die verheerendste Flut seit Jahrzehnten.

(mehr …)

Posted in Allgemein, Asien Nachrichten, Asien Nachrichten, Botschaftshinweise, Kambodscha, Laos, Nachrichten, Sicherheit, Südostasien, Südostasien Nachrichten, Thailand, Thailand Nachrichten, Wetter in Kambodscha | 1 Comment »